
LUCCA 23 SETTEMBRE – 2 OTTOBRE 2023
Con il patrocinio ed il sostegno di


Dott. Emanuel Bertuccelli, Banca MEDIOLANUM – sede Viareggio.
Si ringraziano per la collaborazione: Fondazione Ragghianti, Lucca Film Festival.
Media Partner: Alma Artis Academy, Neural.
Direzione Artistica: Maurizio Marco Tozzi, Lino Strangis, Veronica D’Auria
COMITATO SCIENTIFICO – SCIENTIFIC COMMITTEE 2022
Eirini Olympiou – Greece; Gabriel V. Soucheyre (Videoformes) – France;
Iury Lech (MADATAC) – Spain; Philippe Frank (Transcultures) – Belgium
COLLABORAZIONI – PROFESSIONAL PARTNER
Alessandro Romanini (Events)
Martina Agostini (Communication)
EXHIBITION
OVER THE REAL 2022 SELECTION
Curators: Veronica D’Auria, Lino Strangis, Maurizio Marco Tozzi
Joe Hambleton | CAN | The Last Chimera | 2021 | 17,22 |
Bret Battey | GBR | Estauries 4 | 2021 | 8:45 |
Pierre Ajavon | FRA | Humarithms | 2022 | 3:02 |
Henry Gwiazda | USA | Change | 2022 | 3:21 |
Francesca Fabrizi | ITA | Residuo del deserto | 2021 | 7:43 |
Pamela Falkenberg, Jack Cochran | USA | Such complexity/Air & Wood | 2021 | 4:44 |
Claudia Quintieri | ITA | L’ineludibile durata | 2021 | 5:03 |
Eleonora Rossi | ITA | Prosopa | 2021 | 3:50 |
Giulia Perelli | ITA | Cos’è la morte | 2021 | 3:00 |
Lorenzo Papanti | ITA | Magnification | 2021 | 3:33 |
Vinz Beschi | ITA | It is raining | 2021 | 1:11 |
Vasilios Papaioannu | USA | Parenthesis | 2021 | 4:37 |
Jing Wang, Harvey Goldman | USA | Space | 2021 | 4:00 |
Uwe Heine Debrodt | MEX | The path in the forest | 2022 | 5:42 |
Deborah Kelly | AUS | For creation | 2021 | 6:50 |
REOCCUPATION
Curator: Eirini Olympiou (GRC)
Abdoul-Ganiou Dermani | TGO/DEU | Covidentity | 2021 | 2:22 |
Eleni Kolliopoulou | GRC | Kolaps/ Collapse/ urban poetry | 2012 | 6:44 |
Marcantonio Lunardi | ITA | The perfect pandemic criminal | 2020 | 4:06 |
Yannick Dangin-Leconte | FRA | my similitudes | 2022 | 10:13 |
Valerie Wolf Gang | SVN | Expedition Equilibrium | 2022 | 6:46 |
Ewa Doroszenko | POL | Imagine yourself on an island in the middle of the ocean | 2018 | 7:50 |
Shunsaku Hayashi | JPN | Down Escalation | 2018 | 7:20 |
VIDEOFORMES SELECTION
Curator: Gabriel V. Soucheyre (FRA)
Daniel Theiler | DEU | Top Down Memory | 2020 | 12:20 |
Yoon Gyonyoung | SWE | Filling in Physical Reality, Living in Digital Reality | 2020 | 3:20 |
Guangli Liu | FRA | Very, Very, Tremendously | 2021 | 12:12 |
Ysana Watanabe | FRA | Kira | 2021 | 15:02 |
NO LOCKDOWN VIDEOS
Selection Transcultures/Pépinières européennes de Création
Curator: Philippe Franck (BEL)
Philippe Boisnard | FRA | After Covid_19 | 2020 | 7:00 |
Marc Veyrat | FRA | i-REAL / Monde 4 | 2021 | 3:05 |
Glasz DeCuir | ESP | Renata K in Transonic Second Life | 2021 | 5:57 |
Maja Jantar + Paradise Now | POL/BEL | Clouds of light | 2021 | 3:07 |
Christophe Bailleau | BEL/FRA | 77 affairs | 2021 | 6:18 |
Pastoral | BEL/FRA | Lockdown Drift | 2021 | 5:09 |
Kika Nicolela | BRA | Visions of inside (Common Ground Project) | 2020 | 8:51 |
Thomas Israël | BEL | Triptyque Prototype | 2020 | 2:50 |
Gauthier Keyaerts | BEL | Ces riens essentiels #4 | 2020 | 3:19 |
Alain Wergifosse | BEL | Flux & Densités | 2020 | 5:00 |
UKRAINIAN VIDEOART PROGRAM
Curator: Iury Lech (URK/ESP) MADATAC
Valeria Sochyvets Soundtrack: Estas Tonne | UKR | ANALGESIA | 2014 | 16:00 |
Taya Kabaeva | UKR | ZHYTNE 2.0 | 2021 | 3:08 |
Vartan Markarian Soundtrack: Tidiane Cacique | UKR/DEU | DARK PLANET | 2020 | 9:00 |
Maria Proshkowska & Sergey Morgunov | UKR | RITUAL WITHOUT A NAME | 2021 | 3:28 |
Oleg Shuplyak | UKR | FLIGHTS OVER THE FIELDS | 2020 | 6:35 |
Alexander Isaenko | UKR | VOID X” | 2014 | 9:44 |
Iury Potopalsky Soundtrack: Ujif_notfound | UKR | TER.RAIN #297114419125511 | 2021 | 4:13 |
Iury Potopalsky Soundtrack: Ujif_notfound | UKR | TER.RAIN #792940945893489 | 2021 | 3:57 |
Lydia Vladimirovna Starodubtseva & Elena Grigorivna Grigorieva Soundtrack: Andrej Kiritchenko | UKR | STRENGTH & FREEDOM | 2021 | 2:20 |
ONCE UPON A TIME IN AFRICA. VIDEOART VISIONS
Curators: Alessandro Romanini & Maurizio Marco Tozzi
Abdoul-Ganiou Dermani | TGO/DEU | Covidentity | 2021 | 2:22 |
Mourad Hamla | DZA | Violent Poetry | 2022 | 11:42 |
IMAD Ghadjetti | DZA | Utopian | 2022 | 6:23 |
Edwin Paul Kazoka, Belinda Assenga | TZA | Chumba 61 (Room 61) | 2020 | 5:00 |
Philani A Nyoni | ZWE | Pfamba | 2022 | 2:49 |
Khanyiso Booi | ZAF | Bhavana | 2022 | 3:13 |
Oladele Bello | NGA | Esu | 2022 | 3:40 |
Mai Mustafa Ekhou | MRT | Gone and never back | 2020 | 9:13 |
Emir Haj Salah | TUN | Edicius | 2021 | 9:00 |
Joseph Kitone | UGA | Emily And The Panhandler | 2022 | 7:22 |
OVER THE REAL 2022 STUDENTS
4A Liceo Artistico Multimediale Carlo Piaggia Viareggio | Il Gabinetto del Dottor Caligari, un omaggio | 2021/22 | 1:46 |
3A Liceo Artistico Multimediale Carlo Piaggia Viareggio | L’invenzione di Morel | 2019/20 | 1:29 |
Aurora Papalini, Maximilian Scarpa, Alma Artis Accademy Pisa | Danza, omaggio a Pier Paolo Pasolini | 2022 | 5:46 |
Arianna Biasci, Aurora Ciappi, Rebecca Cianciolo, Angelica Mori, Alma Artis Accademy Pisa | Revenge Porn | 2021 | 2:27 |
Nicola Barsottelli | Entartete | 2022 | 6:16 |
RASSEGNA STUDIO AZZURRO
1. Con Piero Milesi, Giorgio Barberio Corsetti, Lara Fremder
durata circa 113’
L’osservatorio nucleare del signor Nanof
Vedute (quel tale non sta mai fermo)
La Camera Astratta
LA VARIABILE FELSEN
2. Con Moni Ovadia, Piero Milesi, Lara Fremder
LA BALLATA DELLA GUERRA
DELFI (studio per suono, voce, video e buio)
ULTIMA FORMA DI LIBERTÀ IL SILENZIO
DOV’È YANKEL?
DIBBUK
3. Con Luca Francesconi, Sandro Lombardi, Lara Fremder
STRIAZ
IL MNEMONISTA
DUE LAI
AMBLETO
MASTERCLASS
FABIO CIRIFINO E LAURA MARCOLINI DI STUDIO AZZURRO
ALESSANDRO LUDOVICO, RICERCATORE, CAPOREDATTORE DI NEURAL DAL 1993
PERFORMANCE MULTIMEDIALI
MARCO uBIK BONINI
ALBERTO PAPOTTO
TALK
“30 anni di canecapovolto” con canecapovolto
“I Festival in Italia” con Luca Basilico direttore di About The Future; Francesca Leoni e Davide Mastrangelo direttori di Ibrida Festival
“Elettronic Music e performance intermediali” con Marco uBIK Bonini; Alberto Papotto